Registrare come nome a dominio il marchio di un concorrente e usarlo per dirottare i clienti sul proprio sito è cybergrabbing: un problema che, fino a poco tempo fa, si risolveva solo davanti al giudice civile o con le procedure di riassegnazione del Registro .it. Con il provvedimento del 9 ottobre 2012, n. 23976, l’Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato ha aperto una terza strada: il cybergrabbing come pratica commerciale scorretta, sanzionata dal Codice del Consumo.

Il provvedimento è al centro del commento dell’Avv. Giulia Arangüena «Nome a dominio e tutela del marchio verso la social property: il cybergrabbing come slealtà commerciale e il nuovo enforcement del diritto della concorrenza e dei consumatori», pubblicato su Il diritto dell’informazione e dell’informatica (Giuffrè), fascicolo n. 6 del 2013. Ne riprendiamo qui i passaggi principali; il saggio completo è consultabile in fondo alla pagina.

Il caso: un marchio storico e un dominio dirottato

Un’azienda produttrice di tavoli da biliardo aveva acquistato da un fallimento un marchio storico del settore, per rilanciarlo anche online. Tentando di registrarlo come nome a dominio, aveva scoperto che era già stato preso da un’impresa concorrente, priva di qualunque legame con quel marchio, che lo usava per reindirizzare gli utenti sul proprio sito di e-commerce. Del caso abbiamo già dato conto nel commento al provvedimento dell’ottobre 2012.

L’AGCM, sentita l’AGCOM (che aveva espresso un parere diverso), ha ritenuto la condotta una pratica ingannevole e sleale per tre ragioni: è idonea a indurre il consumatore in errore sui diritti di proprietà industriale del professionista e sull’origine del prodotto; è contraria alla diligenza professionale, perché viola l’art. 22 del Codice della proprietà industriale, che vieta di adottare come nome a dominio un marchio altrui; ed è capace di falsare in misura apprezzabile il comportamento economico del consumatore medio. Ne sono seguiti una sanzione pecuniaria e il divieto di usare il dominio.

Perché la decisione sul cybergrabbing è importante

Il conflitto tra nome a dominio e marchio è sempre stato una questione tra privati: azioni civili per contraffazione e concorrenza sleale, oppure procedure di riassegnazione. Includere il domain grabbing tra le pratiche commerciali scorrette introduce invece una tutela «pubblicistica», più rapida e meno costosa, che si affianca ai rimedi tradizionali.

Il commento sottolinea la forza espansiva di questa scelta. Facendo leva sugli interessi dei consumatori e sul modello del fair trading, l’AGCM può intervenire su qualsiasi violazione di diritti di proprietà industriale che incida, anche solo potenzialmente, sul mercato: dal typosquatting ai siti di e-commerce che vendono prodotti contraffatti. Il rischio, osserva l’autrice, è un impoverimento della specializzazione del giudice ordinario e un’ibridazione delle competenze, visto che sui provvedimenti dell’AGCM decide il giudice amministrativo.

Il nome a dominio come «social property»

Il cuore del saggio è la ricostruzione teorica. Con l’art. 22 del Codice della proprietà industriale il nome a dominio ha acquistato una piena natura di property, di bene tutelabile. Ma la decisione dell’AGCM mostra che l’illiceità non sta solo nell’usurpare il diritto altrui: sta nella mancanza di un’effettiva inerenza tra il dominio, l’identità commerciale di chi lo usa e i prodotti che vende con quel dominio.

Il nome a dominio avrebbe così una duplice valenza. Una «statica», di diritto soggettivo che obbliga a non usurpare il marchio altrui. E una «dinamica», legata alla capacità del dominio di rendere possibile il commercio in un ambiente smaterializzato come Internet, che lo proietta in una dimensione di social property: chi usa un dominio per vendere ha un dovere di uso «socialmente» corretto, coerente con la funzione sociale della proprietà riconosciuta dall’art. 42 della Costituzione.

AGCM e AGCOM: il nodo delle competenze

Resta il punto più critico: il rapporto con l’AGCOM, autorità di settore con compiti di tutela dei consumatori nelle comunicazioni elettroniche, il cui parere sulle pratiche diffuse via Internet è obbligatorio ma non vincolante. È la cosiddetta actio finium regundorum tra le due autorità, su cui il Consiglio di Stato si è pronunciato nel maggio 2012 a favore della competenza dell’AGCOM nel settore delle comunicazioni. In assenza di un intervento del legislatore, conclude il commento, la soluzione resta affidata alla cooperazione tra le autorità.

Il saggio completo

Domande frequenti

Che cos’è il cybergrabbing?

È la registrazione come nome a dominio di un marchio o di un segno distintivo altrui, da parte di chi non ne ha titolo, spesso per sfruttarne la notorietà o dirottare i clienti verso il proprio sito.

Il cybergrabbing può essere una pratica commerciale scorretta?

Sì. Con il provvedimento n. 23976 del 9 ottobre 2012 l’AGCM ha qualificato come ingannevole e sleale l’uso di un dominio coincidente con il marchio di un’impresa concorrente, applicando il Codice del Consumo insieme all’art. 22 del Codice della proprietà industriale.

Quali strumenti ha il titolare di un marchio contro il cybergrabbing?

Le azioni civili per contraffazione e concorrenza sleale, anche in via cautelare; la procedura di riassegnazione del nome a dominio davanti al Registro .it; e, dopo la decisione dell’AGCM, la segnalazione all’Autorità per pratica commerciale scorretta.

Qualcuno usa il tuo marchio come nome a dominio?

Possiamo aiutarti oggi a scegliere lo strumento più rapido per recuperare il dominio e fermare l’uso scorretto del segno.

Testo a cura della Redazione ADLP — gennaio 2014. Tratto da G. Arangüena, «Nome a dominio e tutela del marchio verso la social property: il cybergrabbing come slealtà commerciale e il nuovo enforcement del diritto della concorrenza e dei consumatori», Il diritto dell’informazione e dell’informatica, fasc. 6/2013, Giuffrè.

Nota informativa. I contenuti hanno finalità esclusivamente informative, nel rispetto degli artt. 17 e 17-bis del Codice Deontologico Forense, e non costituiscono parere legale. Per ogni valutazione sul caso concreto è necessario un confronto professionale.