Home/Knowledge/Osservatorio/CGUE, Grande Sezione, 17 maggio 2022, C-693/19 e C-831/19 (SPV Project 1503) — decreto ingiuntivo non opposto e clausole abusive
giurisprudenza · Corte di giustizia UE, Grande Sezione Scheda aggiornata al 29/09/2026
CGUE, Grande Sezione, 17 maggio 2022, C-693/19 e C-831/19 (SPV Project 1503) — decreto ingiuntivo non opposto e clausole abusive
Scheda Osservatorio: estremi della pronuncia, questione decisa e principi affermati, con rinvio al testo ufficiale.
Organo
Corte di giustizia dell'Unione europea, Grande Sezione
Estremi
Sentenza 17 maggio 2022, cause riunite C-693/19 e C-831/19
ECLI
ECLI:EU:C:2022:395
Data
17 maggio 2022
Materia
NPL e cartolarizzazioniCredito ai consumatori
La questione
Se gli artt. 6, par. 1, e 7, par. 1, della direttiva 93/13/CEE ostino a una normativa nazionale che, per effetto del giudicato implicito del decreto ingiuntivo non opposto, impedisce al giudice dell'esecuzione di controllare l'eventuale carattere abusivo delle clausole del contratto sottostante.
I principi affermati
Gli artt. 6, par. 1, e 7, par. 1, della direttiva 93/13/CEE ostano a una normativa nazionale che impedisce al giudice dell'esecuzione di controllare le clausole del contratto alla base di un decreto ingiuntivo non opposto, perché il giudicato coprirebbe implicitamente la loro validità in assenza di un esame espresso e motivato.
È irrilevante che, quando il decreto è divenuto definitivo, il debitore ignorasse di poter essere qualificato come consumatore.
Esito
La Corte dichiara che la direttiva 93/13/CEE osta alla normativa nazionale descritta.
La scheda riporta in forma descrittiva quanto affermato nella pronuncia e non ne costituisce commento o interpretazione; fa fede il testo ufficiale. Le informazioni contenute nella presente scheda hanno finalità meramente informative e non costituiscono parere legale.
Sezioni Unite o Corte costituzionaleCorte di giustizia UEOrientamento consolidatoPronuncia che ha mutato l’orientamento
Sentenza della Corte di giustizia su rinvio del Tribunale di Milano, all'origine della ridefinizione dei rapporti tra monitorio, giudicato ed esecuzione nei confronti dei consumatori.
Sviluppi successivi
Cass. civ., Sez. Un., 6 aprile 2023, n. 9479 — Principi di diritto sul controllo d'ufficio nel monitorio e in sede esecutiva
Torna all’archivio. Norme, prassi e giurisprudenza sono ricercabili per tipo, autorità, materia e anno nell’Osservatorio.
Il passo successivo
Questo principio incide sul tuo rapporto o sulla tua controversia? Lo Studio lo legge sul tuo caso, con tempi definiti.
Contenuto informativo, non costituisce parere legale né consulenza ai sensi della L. 247/2012. Scheda aggiornata al 29/09/2026; verificare sempre sul testo ufficiale. · ADLP Studio Legale
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
