Seleziona Pagina

Home/Knowledge/Osservatorio/CGUE, 15 giugno 2023, C-520/21 (Bank M.) — restituzioni dopo l'annullamento del mutuo indicizzato in valuta estera
giurisprudenza · Corte di giustizia UE, Quarta Sezione
Scheda aggiornata al 05/10/2026

CGUE, 15 giugno 2023, C-520/21 (Bank M.) — restituzioni dopo l'annullamento del mutuo indicizzato in valuta estera

Scheda Osservatorio: estremi della pronuncia, questione decisa e principi affermati, con rinvio al testo ufficiale.

Organo
Corte di giustizia dell'Unione europea
Estremi
Sentenza 15 giugno 2023, causa C-520/21
ECLI
ECLI:EU:C:2023:478
Data
15 giugno 2023
Materia
Credito ai consumatori

La questione

Se, annullato per intero un mutuo ipotecario a causa di clausole abusive, la direttiva 93/13/CEE consenta al consumatore e alla banca di chiedere compensazioni ulteriori rispetto alla restituzione delle somme versate e agli interessi di mora.

I principi affermati

  1. Gli articoli 6, paragrafo 1, e 7, paragrafo 1, della direttiva 93/13/CEE non ostano a un'interpretazione nazionale che consente al consumatore di chiedere alla banca una compensazione ulteriore rispetto al rimborso delle rate, delle spese e agli interessi di mora, purché siano rispettati gli obiettivi della direttiva e il principio di proporzionalità.
  2. Le stesse disposizioni ostano a un'interpretazione nazionale che consente alla banca di chiedere al consumatore una compensazione ulteriore rispetto al rimborso del capitale e agli interessi di mora al tasso legale dalla domanda di pagamento.
Esito

Interpretazione resa in via pregiudiziale in senso asimmetrico: ammesse pretese ulteriori del consumatore, escluse quelle della banca oltre capitale e interessi di mora.

La scheda riporta in forma descrittiva quanto affermato nella pronuncia e non ne costituisce commento o interpretazione; fa fede il testo ufficiale. Le informazioni contenute nella presente scheda hanno finalità meramente informative e non costituiscono parere legale.

Apri il testo ufficialeTutte le fonti nell’Osservatorio ›

Perché è un precedente di riferimento

Sezioni Unite o Corte costituzionaleCorte di giustizia UEOrientamento consolidatoPronuncia che ha mutato l’orientamento

Definisce i limiti delle pretese restitutorie della banca dopo la caducazione del contratto per clausole abusive.

Torna all’archivio. Norme, prassi e giurisprudenza sono ricercabili per tipo, autorità, materia e anno nell’Osservatorio.
Il passo successivo

Questo principio incide sul tuo rapporto o sulla tua controversia? Lo Studio lo legge sul tuo caso, con tempi definiti.

Assistenza su mandato →
Chiedi un preventivo →

Contenuto informativo, non costituisce parere legale né consulenza ai sensi della L. 247/2012. Scheda aggiornata al 05/10/2026; verificare sempre sul testo ufficiale. · ADLP Studio Legale